×

ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕕᑦᓴᕗᑦ ᐱᔭᕆᕐᑕᐅᒋᐊᕕᑦᓯᐊᑐᖅ. ᐅᑯᐊ ᐃᓚᒋᔭᐅᓛᕐᑐᐃᑦ ᓄᑕᐅᓯᓪᓕᑎᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓇᐅᓕᒫᓂᒃ/ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᐊᓪᓚᑕᐅᓯᒪᖃᑕᐅᒍᑏᑦ, ᖃᓄᐃᓗᕐᓂᐅᓛᓕᕐᒥᔪᓂᒃ ᐅᓪᓗᖁᑏᑦ, ᐱᕕᑦᓴᑖᕐᕕᐅᒍᓐᓇᑐᐃᓪᓗ, ᓄᓇᖕᖑᐊᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒋᐊᓪᓚᖏᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒐᑕᒐᐅᓂᖓᓂ ᑎᒥᐅᔫᓂᑦᑕ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᖓᑕ ᑕᕐᓴᖓᓂᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕕᒋᓚᖓᔭᕗᑦ!

ᐊᒥᓱᒻᒪᕆᐊᓗᓐᓄᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑎᓄᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑎᑭᑕᐅᓚᐅᔪᑦᓱᑕ, ᓄᓇᓕᑦᑎᓂᒥᐅᒧᑦ ᓵᒥ ᑲᓪᓚᒧᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑕᕕᓂᖅ ᓇᓪᓕᑳᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᕐᓴᕆᓗᒍ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᕆᐊᓂᐊᓕᕐᑕᕗᓐᓂ. ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑕᕕᓂᖓ ᐊᑦᔨᒋᔭᐅᖕᖏᓯᐊᕐᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᓯᐊᕐᓱᓂ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᑕᕆᐅᖓ ᐱᐅᔫᓂᖓᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᑦᑎᓄᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓂᖓ ᐊᑦᔨᒋᔭᐅᑦᓱᓂ ᑐᖕᖓᕕᑦᓴᓯᐊᒍᑦᓱᓂᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓚᖓᓂᖓᓂᒃ ᓄᐃᑦᓯᒐᓱᐊᕐᑎᓄᑦ. ᓵᒥᐅᑉ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔭᖓ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᒪᖔᓪᓗ ᓄᐃᑦᓯᒐᓱᐊᑏᑦ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒋᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᒋᕐᖄᖃᑦᑕᓚᐅᑲᑦᓱᒋᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ, ᓯᑕᒣᓗᐊᖕᖑᐊᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᓐᓂᒃ ᓄᐃᑦᓯᓚᕿᓯᒪᔪᖅ ᑕᕐᓴᓴᖅ. ᓯᕗᒧᑦ ᑕᑯᓐᓇᓂᕐᒧᑦ, ᓯᓚᑐᓂᖏᓐᓂᓗ, ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑲᒪᑦᓯᐊᕋᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᖕᖓᕕᓪᓚᕆᐅᒻᒪᑕ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᑎᒥᐅᔪᒧᑦ ᑕᕐᓴᖓ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᓯᐊᒍᑎᐅᓂᐊᕐᓱᓂ.

  ᐊᓕᐊᒐᓱᐊᒻᒪᕆᑉᐳᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᑕᕐᓴᖅ ᓄᑖᖅ ᐱᑦᔪᑎᒋᑦᓱᒍ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᓚᕆᑦᑐᕆᒐᑦᑎᒍᑦ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓚᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᐅᑎᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᓇᓱᐊᒋᐊᖃᓲᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓯᐊᕐᑐᕆᑦᓱᒍ.

ᐊᓕᐊᓇᕐᑐᕋᑕᕐᓂᒃ ᐊᓯᑦᔨᕙᓪᓕᐊᒍᑎᖃᕋᑦᑕ, ᑕᑯᒐᓱᐊᑦᓴᖃᑦᑕᕆᑦᓯ ᑐᓴᕋᑦᓴᕆᓕᕐᒥᔭᑦᑎᓂᒃ.

QUOTES

“ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᐅᑎᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓯᕗᓂᑦᓴᓯᐊᒍᓯᕐᓴᒥᒃ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᓚᖓᔪᖅ. ᐃᑲᔪᕐᓯᒐᓱᐊᕈᑎᐅᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᓚᖓᔪᖅ ᑐᑭᒧᐊᒍᑕᐅᓗᓂ ᑎᒥᐅᔪᖁᑎᑦᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᒥᑦᓱᓂ ᕿᓚᓈᕆᔭᖃᕐᓂᑎᓐᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᐅᑎᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᓯᕗᓂᕐᒥ ᐱᓇᓱᐊᖃᑦᑕᓚᖓᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐸᕐᓇᓯᒪᐅᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᐊᑐᕐᑕᐅᖃᑦᑕᓚᖓᔪᓂᒃ.” ᑌᒣᓕᑦᓱᓂ ᐱᓕ ᑖᓐ ᒪᐃ ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᐅᑎᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ, ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ.

  “ᑖᓐᓇ ᑕᕐᓴᓴᖅ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓕᕐᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓕᐊᓇᕐᓱᓂ ᐱᔭᕆᑦᓴᓛᓕᕋᑕᕐᒪᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑖᐅᓛᓕᕐᓂᖓ. ᐊᒥᓱᒻᒪᕆᓐᓄᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓇᓱᐊᕈᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔭᐅᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑉᐱᒋᔭᒃᑯᑦ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓂᖓ ᖃᐅᔨᒪᕐᓱᓂ ᓄᐃᑕᐅᓯᕋᑕᕐᒪᑦ.” ᑌᒣᓕᑦᓱᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᐅᑎᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐳᕐᑐᓂᕐᓴᖏᑦᑕ ᑐᑭᒧᐊᕐᑎᓯᔨᖓ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Our new website is coming soon! It will include an updated public registry, events calendar, resources, maps and more, but for now we’re sharing our new logo! After an overwhelming response to our artist call out, a work by local artist Sammy Kudluk was chosen to be the inspiration for the logo. The piece was unique and clearly highlighted the beauty of the Nunavik Marine Region, and it provided a strong base for the graphic designers to work from. Through Sammy’s artwork, the work of the designers, and discussions with our Board, four key themes emerged as important for the logo. Looking ahead, wisdom, keeping traditions alive, and taking care of the Nunavik Marine Region are key to our organization, and are represented in the logo. We’re so excited with this new logo because we feel it captures the spirit of Nunavik and the NMRPC.

Exciting changes are coming, so check back for updates.

QUOTES

  “This new logo represents the future of the NMRPC. It captures the values that help to guide our organization and how we are looking forward to the future of the NMRPC and the creation of a Marine Use Plan for the NMR.”  Billy Dan May, Chairperson, NMRPC

“This logo has been in the works for a long time and it’s great to see it finally launched. The hard work of many hands made this a collaborative process and I really feel that shows in the final product.” Janelle Kennedy, Executive Director, NMRPC
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notre nouveau site Web sera bientôt lancé. Le site comprendra un registre public actualisé, un calendrier d’événements, des ressources, des cartes et plus encore. Mais avant tout, nous vous présentons notre logo!

Après l’incroyable réponse à notre appel aux artistes, c’est l’œuvre de l’artiste local Sammy Kudluk qui a servi d’inspiration pour le logo. L’œuvre est unique et présente manifestement la beauté de la région marine du Nunavik, devenant le solide point de départ pour le travail des graphistes. L’œuvre de Sammy, le travail des graphistes et les discussions avec le conseil ont permis de dégager quatre thèmes importants pour le logo. Le regard vers l’avenir, le maintien des traditions et prendre soin de la Région marine du Nunavik sont les priorités pour notre organisme, et sont donc représentés par le logo. Nous sommes très fiers du nouveau logo, car nous croyons qu’il capte l’esprit du Nunavik et de la CPRMN. Des transformations intéressantes s’approchent, alors restez à l’affût pour d’autres nouvelles.

CITATION

« Ce nouveau logo représente l’avenir de la CPRMN. Il capte les valeurs qui orientent notre organisme et la façon dont nous envisageons l’avenir de la CPRMN et la création d’un plan d’usage marin pour la RMN. » Billy Dan May, président, CPRMN

   « La création de ce logo a pris beaucoup de temps, et c’est formidable d’assister enfin à son lancement. Le travail assidu de nombreuses personnes en a fait un projet collaboratif, et je trouve que ça se voit dans le produit final. » Janelle Kennedy, directrice générale, CPRMN

close